立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有群盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日

川chuān途tú奔bēn走zǒu四sì回huí春chūn，海hǎi上shàng经jīng年nián与yǔ死sǐ滨bīn。

子zǐ美měi自zì怜lián常cháng作zuò客kè，长cháng沮jǔ应yīng笑xiào是shì知zhī津jīn。

艰jiān危wēi至zhì死sǐ无wú千qiān古gǔ，忧yōu患huàn如rú吾wú岂qǐ两liǎng人rén。

往wǎng返fǎn循xún环huán真zhēn磨mó蚁yǐ，已yǐ将jiāng大dà地dì等děng微wēi尘chén。