昆明湖上作

朝zhāo隮jī叆ài靅fèi含hán轻qīng雨yǔ，秋qiū光guāng湖hú上shàng夫fū几jī许xǔ。

恰qià因yīn几jī暇xiá一yī凭píng临lín，不bù是shì金jīn风fēng将jiāng玉yù宇yǔ。

云yún容róng波bō态tài连lián苍cāng茫máng，泠líng然rán衣yī袂mèi生shēng微wēi凉liáng。

虫chóng声shēng益yì壮zhuàng诉sù不bù歇xiē，莲lián花huā欲yù老lǎo呈chéng馀yú芳fāng。

金jīn官guān似sì重zhòng惜xī寥liáo廓kuò，别bié开kāi飒sà景jǐng为wéi溟míng漠mò。

牙yá樯qiáng锦jǐn䌫lǎn漫màn回huí翔xiáng，湖hú上shàng疏shū轩xuān兴xīng所suǒ托tuō。

玻bō瓈lí窗chuāng朗lǎng无wú纤xiān埃āi，宣xuān毫háo江jiāng砚yàn供gōng清qīng陪péi。

香xiāng界jiè寺sì山shān如rú画huà意yì，我wǒ昨zuó适shì从cóng个gè里lǐ来lái。