清 · 查慎行
我wǒ友yǒu邻lín巷xiàng居jū,隔gé绝jué异yì乡xiāng县xiàn。
六liù街jiē发fā暴bào涨zhǎng,南nán北běi天tiān堑qiàn限xiàn。
心xīn知zhī骑qí驴危wēi,不bù及jí挂guà帆fān便biàn。
冲chōng泥ní欲yù过guò之zhī,邂xiè逅hòu不bù得dé间jiān。
却què归guī闭bì门mén坐zuò,猛měng雨yǔ声shēng连lián旦dàn。
残cán灯dēng如rú湿shī萤yíng,耿gěng耿gěng栖qī几jī案àn。
灯dēng明míng谅liàng何hé益yì,吾wú老lǎo眼yǎn已yǐ暗àn。
查慎行(清初)