康熙戊戌六月朔奉命册封琉球述怀三首 其一

我wǒ生shēng寡guǎ行háng役yì，敦dūn敦dūn守shǒu书shū案àn。

少shǎo长cháng太tài湖hú旁páng，临lín涯yá渺miǎo无wú岸àn。

朅qiè来lái京jīng国guó游yóu，涉shè江jiāng已yǐ三sān叹tàn。

浊zhuó流益yì奔bēn驶shǐ，疑yí向xiàng银yín河hé乱luàn。

今jīn将jiāng事shì澥xiè东dōng，宠chǒng命mìng贲bì冗rǒng散sàn。

皇huáng灵líng畼chàng九垓gāi，当dāng险xiǎn敢gǎn云yún惮dàn。

衔xián纶lún出chū区qū夏xià，邮yóu签qiān浩hào难nán算suàn。

八bā千qiān闽mǐn越yuè路lù，未wèi及jí溟míng程chéng半bàn。

涉shè川chuān守shǒu忠zhōng信xìn，古gǔ人rén宁níng我wǒ谩mán。

兹zī游yóu纵zòng目mù初chū，奇qí绝jué平píng生shēng冠guān。