酷相思

清 · 华长发

雨yǔ载zǎi吴wú山shān并bìng越yuè水shuǐ,又yòu值zhí荷hé风fēng清qīng暑shǔ。

算suàn年nián来lái、踪zōng跻jī真zhēn无wú据jù。

待dài归guī也yě、留无wú计jì。

待dài留也yě、归guī无wú计jì。

终zhōng夜yè潺chán湲yuán孤gū枕zhěn起qǐ,总zǒng是shì离lí人rén泪lèi。

试shì问wèn江jiāng帆fān开kāi也yě未wèi。

人rén去qù也yě、书shū难nán寄jì。

书shū去qù也yě、人rén难nán寄jì。