康熙十六年五月三十日蒙赐御笔楷书清慎勤三大字草书格物二大字石刻及赵孟頫所书不自弃文石刻恭纪四章 其一

承chéng恩ēn陪péi侍shì禁jīn垣yuán边biān，御yù墨mò封fēng题tí自zì讲jiǎng筵yán。

共gòng仰yǎng奎kuí章zhāng超chāo百bǎi代dài，欣xīn看kàn宸chén翰hàn洒sǎ中zhōng天tiān。

波bō翻fān笔bǐ底dǐ虬龙lóng出chū，云yún涌yǒng毫háo端duān日rì月yuè悬xuán。

自zì愧kuì小xiǎo臣chén叨tāo赐cì渥wò，光guāng华huá糺缦màn颂sòng尧yáo年nián。