岢岚州署

山shān为wéi屏píng嶂zhàng石shí为wéi台tái，活huó水shuǐ都dū从cóng云yún际jì来lái。

万wàn壑hè松sōng涛tāo清qīng夏xià雨yǔ，一yī帘lián岚lán气qì暗àn春chūn雷léi。

寒hán鸦yā古gǔ树shù围wéi官guān舍shě，澹dàn月yuè中zhōng庭tíng老lǎo鹤hè胎tāi。

车chē马mǎ不bù喧xuān城chéng郭guō静jìng，天tiān教jiào吏lì降jiàng占zhān蓬péng莱lái。