客中九日

九日rì去qù年nián篱lí底dǐ醉zuì，今jīn年nián九日rì是shì他tā乡xiāng。

深shēn秋qiū万wàn里lǐ孤gū舟zhōu远yuǎn，心xīn事shì无wú端duān白bái发fā长cháng。

老lǎo雁yàn自zì随suí洲zhōu渚zhǔ去qù，黄huáng花huā不bù减jiǎn故gù园yuán香xiāng。

孟mèng嘉jiā虽suī老lǎo乌wū纱shā在zài，留舞wǔ东dōng归guī旧jiù草cǎo堂táng。