明 · 王世贞
襄xiāng王wáng意yì不bù怿yì,与yǔ客kè登dēng兰lán台tái。
倚yǐ醉zuì纳nà雄xióng风fēng,披pī襟jīn呼hū快kuài哉zāi。
时shí无wú宋sòng大dà夫fū,俊jùn语yǔ为wéi飘piāo埃āi。
朱zhū邸dǐ出chū豫yù章zhāng,阿ā阁gé表biǎo崔cuī嵬wéi。
瑶yáo阶jiē拔bá地dì起qǐ,宝bǎo楯shǔn中zhōng天tiān开kāi。
一yī叶yè将jiāng秋qiū气qì,疑yí自zì匡kuāng山shān来lái。
沆hàng瀣xiè日rì夜yè零líng,注zhù我wǒ芙fú蓉róng杯bēi。
一yī吸xī润rùn枯kū肺fèi,再zài举jǔ化huà浊zhuó胎tāi。
主zhǔ人rén仍réng郢yǐng倡chàng,和hé者zhě皆jiē仙xiān才cái。
笑xiào彼bǐ吹chuī与yǔ繁fán,日rì夕xī市shì尘chén埋mái。
王世贞(明)