空碧亭 其四

星xīng河hé水shuǐ镜jìng自zì徘pái徊huái，白bái石shí清qīng泉quán是shì镜jìng台tái。

人rén道dào月yuè从cóng亭tíng下xià出chū，我wǒ疑yí空kōng入rù土tǔ中zhōng来lái。

崖yá阴yīn水shuǐ色sè浓nóng如rú染rǎn，风fēng里lǐ波bō纹wén熨yùn不bù开kāi。

一yī碧bì是shì天tiān还huán是shì水shuǐ，池chí头tóu凉liáng夜yè碧bì如rú苔tái。