客中九日呈良夫先生

疏shū疏shū冷lěng雨yǔ湿shī重zhòng阳yáng，遥yáo对duì青qīng山shān举jǔ一yī觞shāng。

白bái发fā又yòu饶ráo今jīn日rì醉zuì，黄huáng花huā仍réng送sòng去qù年nián香xiāng。

只zhī宜yí觅mì句jù醉zuì秋qiū意yì，莫mò作zuò登dēng高gāo望wàng故gù乡xiāng。

不bù有yǒu幽yōu人rén相xiāng慰wèi藉jiè，客kè中zhōng那nà得dé散sàn凄qī凉liáng。