客中简知已者

天tiān意yì妨fáng吾wú道dào，生shēng涯yá滞zhì客kè乡xiāng。

风fēng高gāo林lín影yǐng乱luàn，山shān近jìn雨yǔ声shēng长cháng。

慷kāng慨kǎi君jūn相xiāng识shí，飘piāo零líng我wǒ自zì伤shāng。

山shān中zhōng半bàn间jiān在zài，屋wū债zhài倩qiàn谁shuí偿cháng。