苦雨示杨仲名

草cǎo屋wū阶jiē平píng水shuǐ倒dǎo门mén，终zhōng风fēng苦kǔ雨yǔ错cuò朝zhāo昏hūn。

采cǎi薪xīn已yǐ断duàn山shān前qián路lù，栖qī亩mǔ空kōng怀huái野yě外wài村cūn。

范fàn釜fǔ正zhèng忧yōu无wú物wù爨cuàn，杜dù囊náng何hé用yòng一yī钱qián存cún。

丰fēng年nián复fù有yǒu在zài陈chén厄è，风fēng伯bó雨yǔ师shī真zhēn少shǎo恩ēn。