寄赠山东开府施君生日 其二

金jīn笳jiā开kāi处chǔ动dòng旌jīng旄máo，獬xiè绣xiù裁cái成chéng鹊què练liàn袍páo。

赐cì履远yuǎn垂chuí沧cāng海hǎi阔kuò，期qī门mén孤gū并bìng泰tài山shān高gāo。

全quán齐qí万wàn户hù争zhēng悬xuán矢shǐ，此cǐ地dì三sān公gōng有yǒu佩pèi刀dāo。

哲zhé士shì挺tǐng生shēng真zhēn不bù易yì，肯kěn教jiào圣shèng主zhǔ念niàn民mín劳láo。