寄闽中提督张君

西xī平píng勋xūn伐fá冠guān云yún霄xiāo，特tè简jiǎn趋qū庭tíng领lǐng骑qí曹cáo。

乌wū浒hǔ降jiàng旗qí迎yíng谷gǔ永yǒng，文wén臣chén拜bài节jié重zhòng韦wéi皋gāo。

岛dǎo中zhōng尽jìn𨽻lì新xīn开kāi版bǎn，腰yāo下xià犹yóu悬xuán旧jiù赐cì刀dāo。

不bù道dào西xī清qīng频pín入rù梦mèng，到dào来lái还huán隔gé海hǎi门mén涛tāo。