九日寄华州郭胤伯

江jiāng东dōng渭wèi北běi相xiāng望wàng处chǔ，一yī雁yàn南nán来lái见jiàn汝rǔ情qíng。

书shū剑jiàn可kě怜lián秦qín逐zhú客kè，衣yī冠guān空kōng羡xiàn鲁lǔ诸zhū生shēng。

梯tī山shān每měi笑xiào邀yāo天tiān博bó，劈pī华huá真zhēn愁chóu与yǔ地dì争zhēng。

素sù浐chǎn登dēng高gāo安ān稳wěn未wèi，干gān戈gē犹yóu傍bàng国guó西xī营yíng。