解连环三首 其一

薄báo衾qīn孤gū拥yōng，听tīng车chē铃líng响xiǎng急jí，冷lěng光guāng催cuī动dòng。

刚gāng趁chèn着zhuó、残cán月yuè余yú辉huī，任rèn露lòu冷lěng烟yān迷mí，马mǎ嘶sī尘chén弄nòng。

茅máo店diàn鸡jī声shēng，可kě也yě入rù、独dú眠mián人rén梦mèng？

过guò燕yàn南nán赵zhào北běi，倦juàn倚yǐ轻qīng鞍ān，漂piāo泊bó谁shuí共gòng？

回huí首shǒu挑tiāo源yuán深shēn洞dòng，算suàn几jī时shí、忘wàng了liǎo柳娇jiāo花huā宠chǒng。

记jì得dé惜xī别bié心xīn情qíng，待dài抛pāo却què金jīn鞭biān，珠zhū泪lèi偷tōu涌yǒng。

落là魄pò风fēng标biāo，惭cán愧kuì是shì、秦qín楼lóu箫xiāo凤fèng。

苦kǔ冲chōng寒hán，又yòu随suí征zhēng队duì，晓xiǎo风fēng暗àn送sòng。