九月朔日作

千qiān峰fēng万wàn叶yè碧bì云yún浮fú，早zǎo是shì风fēng光guāng逼bī九秋qiū。

黑hēi水shuǐ白bái山shān多duō王wáng气qì，三sān韩hán百bǎi济jì旧jiù神shén州zhōu。

横héng汾fén游yóu豫yù非fēi同tóng汉hàn，宴yàn镐gǎo安ān舒shū却què比bǐ周zhōu。

故gù国guó耆qí民mín群qún望wàng幸xìng，肯kěn教jiào恩ēn泽zé尚shàng迟chí留。