济南贡生张廷圣之孙永清才五岁能背诵乐善堂全集试之果然且识文义解平仄亦一奇也其祖携以来谒因成是诗

七qī岁suì神shén童tóng传chuán李lǐ泌mì，于yú今jīn转zhuǎn觉jué两liǎng年nián迟chí。

松sōng称chēng晚wǎn秀xiù终zhōng为wéi贵guì，桐tóng解jiě先xiān荣róng亦yì自zì奇qí。

道dào左zuǒ趋qū跄qiāng浑hún特tè达dá，车chē前qián奏zòu对duì式shì威wēi仪yí。

张zhāng家jiā古gǔ有yǒu郎láng中zhōng例lì，克kè继jì芳fāng踪zōng舍shě汝rǔ谁shuí。