九月五日诣畅春园恭请皇太后圣安即视事于观澜榭引见于大西门其地长楼横亘即皇祖曩时阅射处也爰亲御弧矢集近侍诸臣较射时惟深秋风高日晶气候清肃弓手相调连发二十矢中一十有九儒臣侍列与观者援唐臣元武阙观射故事赋诗进览因用侍郎齐召南韵成四律纪之 其一

畅chàng春chūn松sōng柏bǎi茂mào南nán山shān，王wáng母mǔ楼lóu台tái瑞ruì霭ǎi间jiān。

侵qīn晓xiǎo问wèn安ān钦qīn养yǎng志zhì，竞jìng辰chén考kǎo政zhèng敢gǎn偷tōu闲xián。

惟wéi寅yín宗zōng伯bó应yīng轮lún直zhí，启qǐ事shì山shān公gōng更gēng合hé班bān。

次cì第dì指zhǐ挥huī还huán有yǒu暇xiá，便biàn教jiào玉yù靶bǎ一yī亲qīn弯wān。