即事

次cì第dì封fēng章zhāng达dá禁jīn廷tíng，雨yǔ时shí都dū报bào麦mài回huí青qīng。

秋qiū遥yáo漫màn说shuō丰fēng堪kān望wàng，忧yōu久还huán怜lián意yì未wèi宁níng。

水shuǐ面miàn藻zǎo齐qí鱼yú跳tiào子zǐ，松sōng阴yīn莎suō嫩nèn鹤hè梳shū翎líng。

晚wǎn来lái云yún气qì西xī山shān吐tǔ，重zhòng喜xǐ淙cóng潺chán入rù夜yè听tīng。