九月朔日作

秋qiū季jì惟wéi朔shuò旦dàn，塞sāi围wéi第dì一yī场cháng。

千qiān山shān敛liǎn云yún气qì，万wàn树shù绚xuàn晴qíng光guāng。

迥jiǒng巘yǎn鸿hóng絧tōng合hé，深shēn溪xī鱼yú贯guàn长cháng。

咸xián宾bīn逮dài回huí部bù，执zhí役yì有yǒu名míng王wáng。

柔róu远yuǎn绳shéng先xiān切qiē，诘jié戎róng寓yù意yì良liáng。

宁níng当dāng懈xiè几jī务wù，猎liè罢bà阅yuè封fēng章zhāng。