君子有所思

井jǐng眉méi甃zhòu文wén石shí，辘lù轳lú引yǐn䋁gěng丝sī。

丝sī弱ruò文wén石shí坚jiān，此cǐ理lǐ夫fū人rén知zhī。

岁suì月yuè展zhǎn转zhuǎn久，丝sī痕hén石shí上shàng遗yí。

匪fěi施shī琢zhuó磨mó功gōng，缕缕深shēn四sì围wéi。

新xīn丝sī固gù无wú恙yàng，旧jiù石shí艰jiān补bǔ治zhì。

乃nǎi知zhī弱ruò摧cuī坚jiān，其qí危wēi反fǎn难nán持chí。

蚁yǐ壤rǎng及jí线xiàn溜liū，君jūn子zǐ有yǒu所suǒ思sī。

拂fú拭shì青qīng铜tóng镜jìng，欲yù以yǐ照zhào丑chǒu美měi。

将jiāng镜jìng侧cè置zhì前qián，见jiàn他tā不bù见jiàn已yǐ。

乃nǎi知zhī明míng贵guì正zhèng，苟gǒu偏piān明míng蔽bì耳ěr。

钩gōu距jù有yǒu穷qióng机jī，尺chǐ棰chuí无wú尽jìn理lǐ。

君jūn子zǐ有yǒu所suǒ思sī，万wàn物wù备bèi我wǒ矣yǐ。