降旨直属上年被灾州县应缓征者今岁槩不徵收至来岁麦熟后酌徵诗以志意

蠲juān缓huǎn有yǒu常cháng例lì，盖gài视shì灾zāi重zhòng轻qīng。

重zhòng蠲juān不bù复fù输shū，轻qīng缓huǎn应yīng带dài徵zhǐ。

连lián岁suì潦lǎo已yǐ甚shèn，沟gōu壑hè忧yōu未wèi宁níng。

即jí灾zāi稍shāo轻qīng区qū，毗pí连lián同tóng苦kǔ情qíng。

麦mài收shōu虽suī颇pō丰fēng，谷gǔ价jià犹yóu未wèi平píng。

禾hé稼jià兆zhào复fù佳jiā，转zhuǎn眼yǎn逮dài西xī成chéng。

诚chéng恐kǒng催cuī科kē吏lì，正zhèng缓huǎn将jiāng并bìng征zhēng。

嗟jiē哉zāi疮chuāng痏wěi馀yú，吾wú民mín岂qǐ堪kān承chéng。

正zhèng则zé不bù可kě缺quē，旧jiù缓huǎn可kě再zài听tīng。

槩gài俟sì以yǐ来lái年nián，麦mài收shōu其qí量liáng行háng。

稠chóu叠dié非fēi市shì恩ēn，民mín艰jiān心xīn实shí萦yíng。