金山用旧作游金山寺再叠苏轼韵

江jiāng无wú塞sāi外wài与yǔ关guān中zhōng，宛wǎn转zhuǎn东dōng流同tóng入rù海hǎi。

归guī宿sù既jì同tóng源yuán岂qǐ殊shū，此cǐ何hé不bù可kě金jīn山shān在zài。

亦yì峰fēng耸sǒng秀xiù亦yì坡pō陀tuó，包bāo山shān屋wū亦yì围wéi临lín波bō。

层céng楼lóu阿ā阁gé实shí逊xùn彼bǐ，但dàn取qǔ其qí意yì宁níng取qǔ多duō。

四sì十shí年nián前qián武wǔ丁dīng楫jí，南nán戒jiè北běi戒jiè一yī舜shùn日rì。

远yuǎn怀huái南nán国guó锡xī北běi名míng，玉yù篆zhuàn金jīn题tí玺xǐ文wén赤chì。

是shì时shí新xīn秋qiū过guò望wàng魄pò，冰bīng轮lún迟chí上shàng晚wǎn微wēi黑hēi。

须xū臾yú朗lǎng照zhào大dà千qiān明míng，坡pō翁wēng奇qí想xiǎng同tóng堪kān惊jīng。

英yīng雄xióng欺qī人rén索suǒ须xū识shí，江jiāng心xīn火huǒ炬jù诚chéng何hé物wù。

坡pō也yě而ér诚chéng历lì塞sāi山shān，应yīng更gēng奇qí想xiǎng句jù警jǐng顽wán。

笑xiào我wǒ哓xiāo哓xiāo词cí不bù已yǐ，如rú对duì江jiāng海hǎi而ér言yán水shuǐ。