镜喻

青qīng铜tóng摩mó以yǐ旃zhān，照zhào形xíng已yǐ无wú遗yí。

近jìn代dài泰tài西xī法fǎ，玻bō瓈lí更gēng新xīn奇qí。

然rán均jūn藉jiè人rén工gōng，水shuǐ银yín涂tú抹mǒ资zī。

其qí未wèi涂tú水shuǐ银yín，素sù片piàn玻bō瓈lí辉huī。

可kě以yǐ施shī窗chuāng棂líng，外wài物wù瞭liǎo然rán窥kuī。

山shān亭tíng偶ǒu用yòng此cǐ，徒tú缘yuán观guān峰fēng姿zī。

孰shú知zhī别bié有yǒu得dé，新xīn趣qù请qǐng言yán之zhī。

亭tíng暗àn而ér外wài朗lǎng，承chéng以yǐ西xī峰fēng晖huī。

通tōng彻chè玻bō瓈lí窗chuāng，西xī峰fēng触chù影yǐng披pī。

不bù镜jìng而ér获huò鉴jiàn，实shí匪fěi伊yī所suǒ思sī。

回huí廊láng数shù人rén行háng，乔qiáo树shù瞰kàn鸟niǎo飞fēi。

曰yuē幻huàn幻huàn既jì否fǒu，曰yuē真zhēn真zhēn又yòu非fēi。

宫gōng疑yí广guǎng寒hán悬xuán，城chéng似sì乾qián闼tà巍wēi。

炙zhì毂gǔ莫mò能néng辨biàn，椎zhuī轮lún谁shuí所suǒ为wéi。

宇yǔ宙zhòu此cǐ有yǒu素sù，造zào物wù诚chéng无wú私sī。