己卯九秋筱轩都转宏开五秩见示自勖一律谨叠原韵奉祝兼志德政勉成俚句聊抒悃忱 其一

瑞ruì菊jú欣xīn开kāi祝zhù大dà年nián，黔qián黎lí亦yì解jiě颂sòng悬xuán鞭biān。

圭guī璋zhāng特tè达dá芝zhī兰lán秀xiù，文wén采cǎi交jiāo辉huī轼shì辙zhé贤xián。

合hé浦pǔ襟jīn期qī光guāng日rì月yuè，永yǒng嘉jiā词cí翰hàn灿càn云yún烟yān。

自zì惭cán别bié榻tà常cháng承chéng爱ài，捧pěng斝jiǎ倾qīng诚chéng礼lǐ恐kǒng愆qiān。