将归留别粤中知已（戊戌）

请qǐng君jūn膝xī上shàng琴qín，弹dàn我wǒ游yóu子zǐ吟yín。

哀āi弦xián激jī危wēi柱zhù，离lí思sī难nán为wéi音yīn。

宾bīn御yù皆jiē烦fán纡yū，何hé况kuàng居jū者zhě心xīn。

于yú役yì既jì有yǒu年nián，归guī哉zāi方fāng自zì今jīn。

不bù辞cí路lù悠yōu长cháng，眷juàn此cǐ朋péng盍hé簪zān。

山shān川chuān一yī以yǐ隔gé，邈miǎo若ruò商shāng与yǔ参cān。

行háng迈mài日rì靡mí靡mí，忧yōu心xīn亦yì钦qīn钦qīn。

泛fàn舟zhōu沧cāng浪làng天tiān，驱qū车chē遏è云yún岑cén。

中zhōng诚chéng何hé用yòng写xiě，执zhí手shǒu情qíng靡mí任rèn。