清 · 朱彝尊
风fēng雪xuě寒hán如rú许xǔ。
偏piān洒sǎ就jiù、宣xuān武wǔ门mén西xī归guī路lù。
况kuàng是shì残cán年nián也yě,问wèn何hé事shì、几jī日rì留君jūn不bù住zhù。
离lí歌gē断duàn续xù,离lí亭tíng长cháng短duǎn,目mù送sòng离lí人rén此cǐ去qù。
瘦shòu马mǎ河hé桥qiáo外wài,想xiǎng除chú夕xī守shǒu岁suì,题tí诗shī何hé处chǔ。
江jiāng上shàng梅méi花huā,津jīn头tóu柳色sè,一yī叶yè扁biǎn舟zhōu淮huái浦pǔ。
绝jué胜shèng陶táo彭péng泽zé,腰yāo未wèi折zhē、早zǎo返fǎn柴chái桑sāng衡héng宇yǔ。
惆chóu怅chàng孤gū踪zōng,留滞zhì竹zhú垞chá,归guī梦mèng有yǒu、小xiǎo园yuán独dú树shù。
待dài明míng年nián、南nán湖hú秋qiū月yuè,与yǔ子zǐ同tóng赋fù。
朱彝尊(清)