金缕曲 过外祖唐刺史废园感旧作

历lì历lì犹yóu能néng记jì。

小xiǎo门mén开kāi、苔tái峰fēng槛jiàn外wài，板bǎn桥qiáo花huā底dǐ。

潮cháo落là蟛péng蜞qí爬pá沙shā遍biàn，袅niǎo袅niǎo筠yún竿gān扶fú起qǐ。

自zì兵bīng后hòu，曲qū池chí平píng矣yǐ。

倦juàn柳衰shuāi荷hé都dū卷juàn尽jìn，况kuàng鸳yuān鸯yāng、翠cuì鬣liè红hóng鱼yú尾wěi。

浑hún不bù辨biàn，钓diào游yóu地dì。

土tǔ酥sū陇lǒng麦mài看kàn无wú际jì，剩shèng墙qiáng东dōng、午wǔ风fēng茶chá板bǎn，冷lěng云yún萧xiāo寺sì。

去qù是shì黄huáng童tóng来lái白bái叟sǒu，感gǎn慨kǎi那nà禁jīn对duì此cǐ。

但dàn满mǎn眼yǎn、西xī州zhōu清qīng泪lèi。

断duàn陌mò踟chí蹰chú归guī骑qí晚wǎn，敛liǎn残cán霞xiá、楼lóu角jiǎo孤gū城chéng闭bì。

谁shuí会huì我wǒ，恁nèn时shí意yì。