金缕曲 题查浦书屋图

马mǎ疃tuǎn村cūn南nán渡dù。

趁chèn轻qīng帆fān、双shuāng峰fēng寺sì外wài，远yuǎn烟yān平píng楚chǔ。

横héng涨zhǎng桥qiáo边biān鹅é鸭yā闹nào，认rèn得dé苔tái机jī蔬shū圃pǔ。

有yǒu点diǎn点diǎn、遥yáo岑cén遮zhē户hù。

只zhī恨hèn墙qiáng东dōng书shū屋wū少shǎo，惯guàn迎yíng宾bīn、榻tà下xià莎suō厅tīng住zhù。

秋qiū香xiāng满mǎn，小xiǎo山shān树shù。

年nián来lái稳wěn向xiàng花huā砖zhuān步bù。

乍zhà归guī来lái，鸡jī栖qī豚tún栅zhà，几jī曾zēng添tiān补bǔ。

笑xiào指zhǐ头tóu衔xián冰bīng样yàng冷lěng，谁shuí把bǎ草cǎo堂táng资zī助zhù。

看kàn画huà里lǐ、皋gāo禽qín翔xiáng舞wǔ。

曲qū院yuàn层céng台tái终zhōng断duàn手shǒu，算suàn回huí廊láng、是shì我wǒ题tí诗shī处chǔ。

拚pàn旧jiù雨yǔ，伴bàn今jīn雨yǔ。