清 · 朱彝尊
仁rén王wáng塔tǎ祗zhī树shù林lín,客kè九日rì期qī登dēng临lín。
风fēng萧xiāo萧xiāo雨yǔ淫yín淫yín,泥ní滑huá滑huá愁chóu人rén心xīn。
马mǎ毛máo缩suō鱼yú潦lǎo深shēn,行háng踯zhí躅zhú坐zuò沉chén吟yín。
日rì月yuè逝shì衰shuāi迟chí侵qīn,去qù者zhě昔xī来lái者zhě今jīn。
别bié苦kǔ易yì思sī难nán任rèn,尊zūn有yǒu酒且qiě酌zhuó斟zhēn。
脱tuō我wǒ帽mào披pī我wǒ襟jīn,折zhē黄huáng花huā试shì共gòng簪zān。
朱彝尊(清)