将发东亭留别淑晦

访fǎng戴dài时shí维wéi剡yǎn曲qū舟zhōu，感gǎn君jūn情qíng重zhòng为wéi迟chí留。

幸xìng当dāng潦lǎo倒dǎo逢féng青qīng眼yǎn，莫mò道dào英yīng雄xióng易yì白bái头tóu。

五wǔ夜yè鸡jī声shēng常cháng对duì酒，几jī人rén猿yuán臂bì早zǎo封fēng侯hóu。

相xiāng看kàn各gè话huà平píng生shēng事shì，老lǎo气qì犹yóu能néng压yā九州zhōu。