金菊对芙蓉 九日怀醉白用稼轩韵

白bái雁yàn晨chén号hào，玄xuán霜shuāng夜yè肃sù，凋diāo残cán井jǐng上shàng梧wú桐tóng。

正zhèng茱zhū萸yú令líng节jié，桑sāng落là家jiā风fēng。

明míng年nián此cǐ会huì谁shuí知zhī健jiàn，看kàn黄huáng花huā、艳yàn比bǐ芙fú蓉róng。

休xiū教jiào辜gū负fù，江jiāng瑶yáo红hóng嫩nèn，村cūn酎zhòu香xiāng浓nóng。

好hǎo景jǐng乐lè事shì无wú穷qióng。

欲yù戏xì马mǎ登dēng台tái，空kōng自zì心xīn雄xióng。

念niàn素sù交jiāo星xīng散sàn，清qīng兴xīng谁shuí同tóng。

何hé时shí宾bīn客kè龙lóng山shān宴yàn，对duì秋qiū风fēng、一yī破pò愁chóu容róng。

思sī君jūn欲yù瘦shòu，江jiāng云yún淮huái水shuǐ，两liǎng地dì情qíng钟zhōng。