解语花二首 其一

深shēn丛cóng罥juàn蝶dié，密mì叶yè喧xuān蜂fēng，荼tú蘼mí同tóng时shí上shàng架jià。

百bǎi尺chǐ春chūn藤téng，向xiàng春chūn残cán、花huā又yòu同tóng时shí开kāi也yě。

长cháng条tiáo怎zěn把bǎ，嫌xián剌là手shǒu、锋fēng芒máng钩gōu挂guà。

冰bīng雪xuě玲líng珑lóng消xiāo永yǒng昼zhòu，风fēng味wèi何hé潇xiāo洒sǎ。

微wēi风fēng吹chuī荡dàng翠cuì幕mù，香xiāng气qì中zhōng人rén，此cǐ景jǐng最zuì难nán写xiě。

一yī种zhǒng销xiāo魂hún，百bǎi千qiān般bān、装zhuāng点diǎn温wēn柔róu声shēng价jià。

繁fán枝zhī上shàng下xià。

无wú限xiàn相xiāng思sī清qīng梦mèng夜yè。

断duàn肠cháng风fēng雨yǔ关guān心xīn事shì，明míng月yuè芳fāng菲fēi谢xiè。