柬王禹卿病中

群qún舒shū山shān色sè如rú连lián云yún，万wàn里lǐ江jiāng涛tāo蹙cù山shān动dòng。

我wǒ昔xī结jié屋wū山shān中zhōng居jū，歊xiāo雾wù蒸zhēng云yún日rì澒hòng洞dòng。

青qīng蓑suō短duǎn棹zhào放fàng中zhōng流，山shān壑hè贞zhēn观guān信xìn天tiān纵zòng。

与yǔ君jūn初chū未wèi奉fèng馀yú欢huān，各gè对duì烟yān波bō一yī江jiāng共gòng。

而ér今jīn俱jù作zuò长cháng安ān人rén，林lín麓lù朝zhāo辞cí暮mù羁jī鞚kòng。

论lùn交jiāo尘chén土tǔ一yī茫máng然rán，回huí首shǒu前qián游yóu渺miǎo清qīng梦mèng。

生shēng平píng素sù无wú谐xié俗sú韵yùn，转zhuǎn喉hóu枨chéng触chù嫌xián讥jī讽fěng。

虽suī非fēi雏chú鼠shǔ隔gé云yún泥ní，忍rěn为wéi蛮mán触chù竞jìng庸yōng众zhòng。

君jūn才cái磊lěi砢kē出chū千qiān寻xún，匠jiàng石shí如rú逢féng任rèn梁liáng栋dòng。

雕diāo镌juān缘yuán饰shì会huì成chéng名míng，枉wǎng耽dān清qīng吟yín如rú鸟niǎo哢lòng。

只zhī今jīn病bìng卧wò况kuàng兼jiān旬xún，朝zhāo夕xī盐yán齑jī愁chóu屡空kōng。

妻qī子zǐ牛niú衣yī色sè尚shàng欣xīn，邑yì人rén狗gǒu监jiān文wén谁shuí诵sòng。

燕yàn山shān云yún物wù万wàn里lǐ清qīng，落là叶yè秋qiū声shēng一yī庭tíng送sòng。

高gāo盖gài谁shuí过guò敝bì席xí门mén，酒徒tú为wéi具jù新xīn刍chú瓮wèng。

爱ài君jūn力lì疾jí剧jù清qīng狂kuáng，尚shàng有yǒu瑰guī词cí成chéng酒中zhōng。

跌diē宕dàng宁níng非fēi轶yì世shì才cái，激jī昂áng颇pō负fù穷qióng途tú恸tòng。

从cóng来lái烈liè士shì志zhì济jì时shí，一yī割gē铅qiān刀dāo贵guì为wéi用yòng。

不bù然rán脱tuō屣xǐ去qù人rén闲xián，肯kěn伏fú光guāng范fàn称chēng乡xiāng贡gòng。

君jūn怀huái奇qí兴xīng逸yì如rú鸿hóng，我wǒ逢féng有yǒu道dào惭cán非fēi凤fèng。

依yī违wéi见jiàn事shì信xìn为wéi迟chí，责zé备bèi时shí贤xián母mǔ乃nǎi重zhòng。

何hé当dāng去qù此cǐ脱tuō吾wú累léi，却què因yīn疾jí愈yù思sī当dāng痛tòng。

山shān光guāng水shuǐ态tài终zhōng不bù殊shū，俗sú状zhuàng尘chén容róng还huán自zì恐kǒng。

但dàn须xū鹿lù门mén携xié妻qī子zǐ，休xiū俟sì临lín邛qióng致zhì骑qí从cóng。

清qīng睴hùn万wàn里lǐ两liǎng幽yōu人rén，回huí望wàng尘chén埃āi真zhēn一yī閧hòng。