金明池 玉华阁醉中留别

藏cáng径jìng多duō花huā，环huán檐yán有yǒu竹zhú，静jìng阁gé纤xiān埃āi不bù到dào。

屏píng六liù曲qū、香xiāng深shēn烛zhú烂làn，尚shàng携xié得dé、金jīn樽zūn共gòng倒dǎo。

剧jù怜lián他tā、玉yù骨gǔ梅méi臞qú，更gēng郁yù匿nì、青qīng杜dù红hóng蘅héng怀huái抱bào。

甚shèn雨yǔ拉lā湘xiāng弦xián，虹hóng挥huī吴wú铗jiá，绮qǐ想xiǎng离lí愁chóu都dū扫sǎo。

我wǒ醉zuì颓tuí然rán还huán脱tuō帽mào。

倚yǐ东dōng面miàn危wēi栏lán，仰yǎng看kàn天tiān小xiǎo。

思sī来lái日rì、春chūn莺yīng碧bì树shù，倏shū归guī路lù、夕xī阳yáng衰shuāi草cǎo。

便biàn明míng朝zhāo、下xià濑lài寻xún船chuán，要yào泊bó叶yè鸥ōu江jiāng，漂piāo翎líng燕yàn道dào。

说shuō盼pàn月yuè当dāng圆yuán，分fēn钗chāi待dài合hé，些xiē事shì他tā年nián难nán料liào。