京城西南丰台芍药最盛余未尝一寓目也今年与唐实君有约同赏复匆匆出都长途春杪省记前言时实君已捷南宫矣作诗以寄兼示梁药亭郑禹梅王后张张寄亭吕山浏徐虞门孙恺似王令贻陆冠周汤西崖吴元朗陈仲夔钱朗行皆同年进士也

四sì年nián骑qí马mǎ客kè京jīng华huá，不bù问wèn丰fēng台tái卖mài酒家jiā。

巳sì约yuē同tóng游yóu向xiàng春chūn尾wěi，独dú怜lián回huí首shǒu又yòu天tiān涯yá。

欢huān场cháng易yì醒xǐng繁fán华huá梦mèng，贫pín女nǚ羞簪zān富fù贵guì花huā。

但dàn是shì成chéng名míng宁níng论lùn晚wǎn，少shǎo年nián能néng得dé几jī人rén夸kuā。