九月十一日发平越至葛公桥作

平píng明míng天tiān气qì晴qíng，送sòng者zhě逾yú五wǔ里lǐ。

言yán寻xún葛gé公gōng桥qiáo，乃nǎi复fù居jū釜fǔ底dǐ。

泠líng泠líng江jiāng一yī线xiàn，绝jué壁bì插chā江jiāng汜sì。

岭lǐng树shù郁yù百bǎi重zhòng，凌líng晨chén露lòu如rú洗xǐ。

危wēi亭tíng峙zhì林lín表biǎo，初chū日rì出chū亭tíng里lǐ。

花huā朵duǒ映yìng日rì红hóng，晨chén扉fēi竹zhú中zhōng启qǐ。

邻lín舂chōng杵chǔ相xiāng答dá，童tóng叟sǒu色sè俱jù喜xǐ。

白bái屋wū饭fàn巳sì香xiāng，幽yōu人rén睡shuì难nán起qǐ。