荆州喜晤钱上舍伯坰即送南归并寄令叔维乔

年nián时shí揖yī子zǐ清qīng晖huī桥qiáo，卷juàn施shī阁gé中zhōng挂guà酒瓢piáo。

沉chén沉chén醉zuì后hòu不bù能néng别bié，转zhuǎn盼pàn烛zhú花huā明míng复fù灭miè。

弹dàn𢇁戛jiá竹zhú夜yè未wèi央yāng，节jié日rì笑xiào我wǒ行háng何hé忙máng。

一yī城chéng春chūn灯dēng转zhuǎn曲qū廊láng，送sòng者zhě短duǎn赵zhào兼jiān髯rán庄zhuāng。

翩piān然rán一yī别bié万wàn馀yú里lǐ，凌líng乱luàn云yún山shān马mǎ头tóu起qǐ。

尚shàng书shū筵yán上shàng说shuō钱qián郎láng，坐zuò客kè半bàn惊jīng余yú失shī喜xǐ。

嘉jiā平píng廿niàn日rì来lái渚zhǔ宫gōng，骑qí马mǎ直zhí诣yì官guān衙yá中zhōng。

拦lán门mén握wò手shǒu久相xiāng视shì，尚shàng喜xǐ君jūn貌mào非fēi衰shuāi翁wēng。

中zhōng郎láng阿ā大dà欣xīn俱jù在zài，咏yǒng絮xù诗shī成chéng复fù谁shuí对duì。

我wǒ官guān蛮mán府fǔ已yǐ四sì年nián，才cái劣liè恐kǒng难nán成chéng一yī队duì。

飘piāo风fēng三sān更gēng入rù五wǔ更gēng，墙qiáng外wài羽yǔ檄xí飞fēi无wú停tíng。

龙lóng山shān残cán雪xuě落là如rú掌zhǎng，颇pō念niàn未wèi息xī徵zhǐ苗miáo兵bīng。

万wàn言yán挥huī洒sǎ仍réng如rú故gù，此cǐ笔bǐ合hé移yí书shū露lòu布bù。

不bù然rán手shǒu挽wǎn五wǔ石shí弓gōng，上shàng马mǎ杀shā贼zéi成chéng奇qí功gōng。

棱léng棱léng侠xiá气qì填tián胸xiōng抱bào，可kě惜xī君jūn偏piān著zhù书shū老lǎo。

卅sà年nián知zhī已yǐ姜jiāng侍shì郎láng，一yī见jiàn犹yóu能néng一yī倾qīng倒dǎo。

虽suī然rán此cǐ游yóu不bù可kě忘wàng，踏tà遍biàn七qī泽zé兼jiān三sān湘xiāng。

零líng珠zhū断duàn璧bì箧qiè中zhōng字zì，尚shàng抵dǐ陆lù贾gǔ千qiān金jīn装zhuāng。

欲yù行háng不bù行háng更gēng搔sāo首shǒu，握wò别bié还huán思sī素sù心xīn友yǒu。

君jūn不bù见jiàn竹zhú初chū庵ān内nèi证zhèng无wú生shēng，应yīng笑xiào劳láo人rén日rì奔bēn走zǒu。