金缕曲 芝姊周期有感

一yī别bié经jīng年nián矣yǐ。

问wèn黄huáng泉quán、芳fāng魂hún缥piǎo缈miǎo，与yǔ谁shuí相xiāng倚yǐ。

剪jiǎn纸zhǐ招zhāo来lái招zhāo未wèi得dé，空kōng对duì冷lěng清qīng清qīng地dì。

更gēng觉jué得dé、埋mái愁chóu无wú计jì。

悔huǐ不bù当dāng初chū休xiū识shí面miàn，到dào而ér今jīn、少shǎo了liǎo伤shāng心xīn事shì。

挥huī洒sǎ尽jìn，两liǎng行háng泪lèi。

今jīn宵xiāo我wǒ已yǐ拚pàn憔qiáo悴cuì。

况kuàng又yòu是shì、敲qiāo窗chuāng风fēng雨yǔ，助zhù人rén闷mèn意yì。

怎zěn及jí软ruǎn红hóng尘chén里lǐ客kè，终zhōng日rì醉zuì生shēng梦mèng死sǐ。

浑hún莫mò解jiě、相xiāng思sī滋zī味wèi。

若ruò解jiě相xiāng思sī多duō薄báo命mìng，道dào君jūn生shēng、也yě受shòu情qíng痴chī累léi。

知zhī己jǐ感gǎn，一yī而ér已yǐ。