九月十日子纶员外招同诸公东河泛舟作歌

官guān河hé浩hào荡dàng城chéng东dōng隅yú，舳zhú舻lú衔xián尾wěi舟zhōu人rén呼hū。

五wǔ闸zhá屹yì屹yì蓄xù水shuǐ利lì，奔bēn流直zhí下xià跳tiào圆yuán珠zhū。

九日rì已yǐ过guò气qì萧xiāo瑟sè，田tián郎láng治zhì具jù招zhāo我wǒ徒tú。

方fāng舟zhōu次cì第dì罗luó几jī案àn，琉璃lí色sè映yìng红hóng氍qú毹shū。

微wēi风fēng舒shū舒shū旗qí脚jiǎo转zhuǎn，波bō浪làng淡dàn折zhē靴xuē纹wén粗cū。

凫fú鹥yī乱luàn流唼shà荇xìng藻zǎo，枯kū杨yáng夹jiā岸àn森sēn千qiān株zhū。

欸ǎi乃nǎi声shēng中zhōng鱼yú网wǎng急jí，恍huǎng惚hū身shēn入rù江jiāng南nán图tú。

溪xī桥qiáo小xiǎo市shì足zú虾xiā菜cài，人rén声shēng往wǎng往wǎng杂zá燕yàn吴wú。

过guò峡xiá滩tān平píng水shuǐ清qīng浅qiǎn，牵qiān以yǐ百bǎi丈zhàng驱qū两liǎng驴。

诸zhū君jūn觞shāng行háng乃nǎi无wú算suàn，发fā狂kuáng大dà叫jiào惊jīng僮tóng奴nú。

潞lù河hé浮fú图tú倏shū在zài眼yǎn，峭qiào帆fān恨hèn不bù凌líng江jiāng湖hú。

返fǎn棹zhào扳bān萝luó登dēng古gǔ堞dié，苍cāng然rán秋qiū色sè来lái平píng芜wú。

夕xī阳yáng欲yù下xià寒hán山shān紫zǐ，回huí光guāng激jī荡dàng纷fēn有yǒu无wú。

郊jiāo坛tán陵líng庙miào雄xióng制zhì作zuò，风fēng云yún惨cǎn淡dàn群qún灵líng居jū。

龙lóng蟠pán虎hǔ踞jù势shì应yīng尔ěr，不bù然rán何hé以yǐ称chēng皇huáng都dū。

结jié束shù短duǎn后hòu上shàng马mǎ去qù，城chéng头tóu暮mù笳jiā吹chuī呜wū呜wū。