金缕曲 海上赠少屏

笑xiào云yún萍píng遇yù。

剧jù相xiāng怜lián、风fēng尘chén满mǎn地dì，头tóu颅lú如rú许xǔ。

弹dàn遍biàn哀āi丝sī三sān百bǎi曲qū，流水shuǐ落là花huā春chūn去qù。

问wèn天tiān上shàng、人rén间jiān何hé处chǔ。

结jié客kè朱zhū家jiā游yóu侠xiá子zǐ，肯kěn平píng生shēng、拼pīn为wéi相xiāng思sī误wù。

忍rěn割gē断duàn，闲xián情qíng绪xù。

江jiāng山shān黯àn黯àn迷mí烟yān雾wù。

怎zěn禁jīn他tā、浪làng淘táo潮cháo卷juàn，风fēng凄qī雨yǔ苦kǔ。

谁shuí与yǔ挥huī戈gē回huí落là日rì，只zhī共gòng夕xī阳yáng迟chí暮mù。

者zhě残cán局jú、仗zhàng君jūn支zhī柱zhù。

我wǒ亦yì湖hú湘xiāng漂piāo泊bó久，算suàn年nián来lái、剩shèng有yǒu闲xián词cí赋fù。

才cái易yì尽jìn，忧yōu难nán诉sù。