将应廷试感怀（同治十三年至光绪三年作）

二èr十shí馀yú年nián付fù转zhuǎn车chē，自zì摩mó髀bì肉ròu问wèn何hé如rú。

暂zàn垂chuí鹏péng翼yì扶fú摇yáo势shì，一yī学xué蝇yíng头tóu世shì俗sú书shū。

荡dàng荡dàng天tiān门mén争zhēng欲yù上shàng，茫máng茫máng人rén海hǎi岂qǐ难nán居jū。

寻xún常cháng米mǐ价jià无wú须xū问wèn，要yào访fǎng奇qí才cái到dào狗gǒu屠tú。