纪事 其二 （光绪八年至十一年作）

此cǐ党dǎng夸kuā彼bǐ党dǎng，看kàn我wǒ后hòu来lái绩jì。

通tōng商shāng与yǔ惠huì工gōng，首shǒu行háng保bǎo护hù策cè。

黄huáng金jīn准zhǔn银yín价jià，务wù令líng昭zhāo画huà一yī。

家jiā家jiā田tián舍shě翁wēng，定dìng多duō十shí斛hú麦mài。

凡fán我wǒ美měi利lì坚jiān，不bù许xǔ人rén侵qīn轶yì。

远yuǎn方fāng黄huáng种zhǒng人rén，闭bì关guān严yán逐zhú客kè。

毋wú许xǔ溷hùn乃nǎi公gōng，鼾hān睡shuì卧wò榻tà侧cè。

譬pì如rú耶yé稣sū饼bǐng，千qiān人rén得dé饱bǎo食shí。

太tài阿ā一yī到dào手shǒu，其qí效xiào可kě计jì日rì。

彼bǐ党dǎng斥chì此cǐ党dǎng，空kōng言yán彼bǐ何hé益yì。