纪事 其四 (光绪八年至十一年作)

清 · 黄遵宪

某mǒu日rì戏xì马mǎ台tái,广guǎng场cháng千qiān人rén设shè。

纵zòng横héng乌wū皮pí儿ér,上shàng下xià若ruò梯tī级jí。

华huá灯dēng千qiān万wàn枝zhī,光guāng照zhào绣xiù帷wéi撤chè。

登dēng场cháng一yī酒胡hú,运yùn转zhuǎn广guǎng长cháng舌shé。

盘pán盘pán黄huáng须xū虬,闪shǎn闪shǎn碧bì眼yǎn鹘gǔ。

开kāi口kǒu如rú悬xuán河hé,滚gǔn滚gǔn浪làng不bù竭jié。

笑xiào激jī屋wū瓦wǎ飞fēi,怒nù轰hōng庭tíng柱zhù裂liè。

有yǒu时shí应yīng者zhě者zhě,有yǒu时shí呼hū咄duō咄duō。

掌zhǎng心xīn发fā雷léi声shēng,拍pāi拍pāi齐qí击jī节jié。

最zuì后hòu手shǒu高gāo举jǔ,明míng示shì党dǎng议yì决jué。