寄海藏先生

仓cāng皇huáng荆jīng驼tuó涕tì，萧xiāo恻cè桑sāng海hǎi槩gài。

先xiān生shēng晚wǎn楼lóu居jū，老lǎo泪lèi阅yuè馀yú暧ài。

晶jīng莹yíng干gān莫mò姿zī，缺quē折zhē屡阻zǔ碍ài。

坐zuò令líng千qiān青qīng蝇yíng，污wū我wǒ玉yù肝gān肺fèi。

孤gū臣chén伏fú南nán表biǎo，成chéng行háng遂suì素sù退tuì。

魑chī魅mèi窥kuī空kōng堂táng，悲bēi辛xīn谢xiè时shí辈bèi。

贱jiàn子zǐ读dú公gōng诗shī，荡dàng回huí方fāng寸cùn内nèi。

抚fǔ事shì致zhì感gǎn伤shāng，述shù作zuò辄zhé自zì晦huì。

因yīn缄jiān沧cāng洲zhōu句jù，聊liáo当dāng朱zhū符fú佩pèi。

所suǒ期qī勤qín简jiǎn书shū，勒lè名míng在zài千qiān代dài。