甲辰生朝拍照自题一律（1904年）

茫máng茫máng大dà地dì吾wú安ān适shì，眼yǎn底dǐ风fēng云yún郁yù不bù平píng。

绝jué好hǎo头tóu颅lú须xū有yǒu价jià，未wèi来lái岁suì月yuè肯kěn虚xū生shēng。

人rén群qún今jīn日rì犹yóu刍chú狗gǒu，佛fó相xiāng前qián身shēn满mǎn珞luò璎yīng。

世shì界jiè无wú穷qióng愿yuàn无wú极jí，寸cùn心xīn留得dé俟sì河hé清qīng。