九日雨中集葭白斋

年nián年nián秋qiū禊xì在zài天tiān涯yá，伏fú雨yǔ阑lán风fēng亦yì复fù佳jiā。

梦mèng语yǔ蝉chán连lián同tóng短duǎn榻tà，乡xiāng心xīn鹤hè望wàng绕rào闲xián阶jiē。

醉zuì依yī菊jú垡fá攲qī斜xié坐zuò，静jìng检jiǎn书shū签qiān次cì第dì排pái。

不bù是shì故gù人rén齐qí臭chòu味wèi，登dēng高gāo无wú地dì可kě开kāi怀huái。