九月舟中无酒对月放歌

我wǒ不bù为wéi刘寄jì奴nú，六liù军jūn大dà飨xiǎng陈chén茱zhū萸yú。

又yòu不bù为wéi孟mèng参cān军jūn，龙lóng山shān风fēng高gāo帽mào落là云yún。

貔pí貅百bǎi万wàn齐qí俯fǔ首shǒu，盖gài世shì勋xūn名míng一yī杯bēi酒。

窥kuī窃qiè神shén器qì称chēng王wáng公gōng，龉yǔ龊chuò自zì古gǔ非fēi英yīng雄xióng。

元yuán子zǐ须xū如rú猬wèi毛máo磔zhé，绝jué倒dǎo谓wèi有yǒu如rú此cǐ客kè。

是shì儿ér不bù死sǐ更gēng数shù年nián，宋sòng公gōng应yīng输shū捷jié足zú先xiān。

坐zuò中zhōng俯fǔ仰yǎng供gōng嘲cháo弄nòng，寒hán贱jiàn依yī人rén殊shū可kě怜lián。

丈zhàng夫fū失shī意yì江jiāng湖hú上shàng，别bié有yǒu重zhòng阳yáng发fā幽yōu赏shǎng。

牵qiān船chuán就jiù岸àn暮mù到dào家jiā，何hé妨fáng无wú酒无wú黄huáng花huā。

况kuàng复fù林lín间jiān故gù人rén在zài，娟juān娟juān寒hán月yuè生shēng天tiān涯yá。

月yuè照zhào昔xī人rén空kōng已yǐ矣yǐ，默mò看kàn时shí节jié东dōng流水shuǐ。

独dú餐cān阴yīn气qì御yù霜shuāng风fēng，不bù放fàng清qīng光guāng怀huái袖xiù里lǐ。